Home Page Docenti
pix_trasprente
Portale UniorHome PageAggiungi pagina ai preferitiWeb MailStampa la pagina
pix_trasprente
   Italiano - English  pix_trasprente
  A+  pix   a-  
pix_trasprente

  Gestione pagine personali docenti

Per gestire la propria pagina personale, gli avvisi in bacheca, i contenuti relativi a insegnamenti, curriculum vitae, pubblicazioni, collaborazioni, temi e link di ricerca.


pix_trasprente
Ricerca

Anna Maria Cimitile

Pubblicazioni (selezione) / Publications (selected)


- 'The Senses of Names: Shakespeare and Early Modern Rhetorics and Culture', Shakespeare en devenir - Les Cahiers de La Licorne, Shakespeare en devenir 10, 2016
- 'Shakespeare and Literary Africa: Encounters by Dissonance in Coetzee, Soyinka, Gordimer', RANAM 47, 2014
'Digital Shakespeare: il tragico nel tempo di internet', in Simonetta de Filippis, a cura di, Shakespeare e il senso del tragico, Napoli, Loffredo Editore, 2013
- '"The weight of every word": Virginia Woolf's A Haunted House and Three Italian Translations', in Oriana Palusci ed, Translating Virginia Woolf, Bern, Peter Lang, 2012
- 'Shakespeare: Overlapping Mediascapes in the Mind' (with Katherine Rowe), Shakespeare in the Media: Old and New, edited by A. M. Cimitile and K. Rowe, Anglistica aion 15.2, 2011
- 'Cinema Is a Video Clip on the Internet', review, Anglistica aion 15.2, 2011
- '"Attraversamenti": il linguaggio della teoria postcoloniale', in Shaul Bassi e Andrea Sirotti, a cura di, Gli studi postcoloniali: un'introduzione, Firenze, Le Lettere, 2010
- 'Happiness in Cultural Diversity: Mina Shum's Two Films about Chinese Canada', in Diana Yankova, ed., Managing Diversity and Social Cohesion: The Canadian Experience, Brno, Masaryk University Press, 2010
- 'La traduzione di Gayatri C. Spivak', in Oriana Palusci, a cura di, Traduttrici. Questioni di gender nelle letterature in lingua inglese, Napoli, Liguori, 2010
- ‘Il postcoloniale, il fantasma di Shakespeare e l’etica della lettura’, in Masolino D’Amico e Simona Corso, a cura di, Postcolonial Shakespeare, Roma, Storia e Letteratura, 2009
- ‘“Are you there?”: Uprootedness and ‘the story behind the place’ in Atom Egoyan’s Calendar’, Central European Journal of Canadian Studies vol. 6, 2008
- ‘Macbeth: Criticism, Gender and the Tragedy of the Human’, Textus XX, 2007
- Emergenze. Il fantasma della schiavitù da Coleridge a D’Aguiar, Napoli, Liguori, 2005
- ‘Inspiring Revisions: Shakespeare and the Present’, Textus XVII, 2004
- ‘Editorial’, Anglistica 7.2 (co-curato con Jane Wilkinson), 2003
- ‘Ascendere verso il basso. La critica femminile di Hélène Cixous, Tre Passi sulla scala della scrittura’, review, DWF 2-3 (58-59), 2003
- ‘Inhospitable Shakespeare’, Anglistica 6.2, 2002 / 7.1, 2003
- ‘Feminism Today: Revolution, Genealogy, Borderwork’, EJES 6.3, 2002
- ‘Genealogie femminili’, DWF 1-2 (53-54), 2002
- Shakespearean Orders. Language, Representation and Epistemic Subversions, Napoli, Liguori, 2000
- ‘Nation, Belonging and Méconnaissance in Pauline Melville’s The Migration of Ghosts’, Anglistica 4.2, 2000
- ‘Ghostly Modernity’, review essay, Anglistica 4.1, 2000
- ‘Of Ghosts, Women and Slaves: Spectral Thinking in Late Modernity’, Anglistica 3.2, 1999
- ‘Travel, Language, Identity, and the Spaces In-Between’, Annali-Anglistica 38.3-39.1, 1995-1996
- ‘Who’s Afraid of the Virgin Wolf? Revisiting Stereotypes Through Angela Carter’s Looking Glass’, Studi di Letteratura e Linguistica, Quaderno n. 7, Pubblicazioni dell’Università degli Studi di Salerno, 1995
- ‘Identità innestate: Sexing the Cherry di Jeanette Winterson’, Annali-Anglistica 35.2-3, 1992
- ‘Oracoli post-moderni: Lanark. A Life in Four Books di Alasdair Gray’, Annali-Anglistica 33.2-3, 1990

 

Traduzioni / Translations

- Richard Dyer, ‘Ripetizione Letale’, in Frontiere del corpo/Frontiere d’identità, a cura di Silvana Carotenuto e Annamaria Morelli, Salerno, Oedipus, 2004
- Intervista a Ben Van Berkel in Antonello Marotta, Ben Van Berkel. La prospettiva rovesciata di UN Studio, Universale di Architettura, Torino, Testo & Immagine, 2003
- H.D., ‘Euridice’, Poetica 1.2, 2003
- Stuart Hall, 'Quando è stato il postcoloniale? Pensando al limite', in Iain Chambers e Lidia Curti, a cura di, La questione postcoloniale. Cieli comuni, orizzonti divisi, Napoli, Liguori, 1997


Altro / Other

- ‘Figures of Theory: Feminine and Wild’, in Sfida e passione. Dagli studi culturali agli studi delle donne, a cura di A. M. Cimitile, Marina Vitale, Serena Guarracino, produzione multimediale, Napoli, U.N.O., 2007
- 'La letteratura e la differenza / Memoria e metafore da Shakespeare a Toni Morrison', testo online per la FAD (distance learning) del corso 'Il traduttore letterario - Anglo-americano' organizzato da SETL-Regione Campania-Citta' della Scienza, 2005

 

 

       

 

 



pix_trasprente

© Copyright Università degli Studi di Napoli "L'Orientale"